Unfortunately the nameplate has the characteristics of many of its contemporaries, at least as far as the Irish language version is concerned. In particular the word fuinseoga, this is a nominative plural where is should be a genitive (either singular "fuinseoige" or plural "bhfuinseog"). Ah well!
Photo album created with Web Album Generator